El Cielito (The Little Sky)

السماء الصغيرة

Argentina

الأرجنتين

2004

٢٠٠٤

93'

٩٣ دقيقة

Languages: Spanish (English & Arabic Subtitles)

اللغة: الاسبانية (الترجمة: الإنجليزية والعربية)

ماريا فيكتوريا مينيس

وُلدت ماريا فيكتوريا مينيس في بوينس آيرس وتخرجت من المدرسة الوطنية لتجربة وإنتاج الأفلام في الأرجنتين ENERC، وتلقت كذلك تدريبًا في مجال علم النفس الاجتماعي. قدمت العديد من الأفلام القصيرة التي كتبت سيناريوهاتها وأخرجتها بنفسها مثل فيلمي "جارات" Vecinas (1984) و"متى؟" A que hora (1985) , اللذين حصلا على جائزة جورج ميلييس...

Maria Victoria Menis

Born in Buenos Aires and a graduate of ENERC (Experimental Center of the National Film Institute), Maria Victoria Menis also received training in social psychology. Screenwriter and film director. She made several short films, such as Vecinas (1984), and A que hora (1985), both of which received the Georges Mélies prize....