يتنقل فيلم «اليد الخضراء» بين الأسلوبين التسجيلي والروائي، ليعكس الصراعات الدائرة بين سلطة حماية الطبيعة والحدائق الإسرائيلية والمُنبِّشين الفلسطينيين عن النباتات البرية. بحِسٍ فكاهي ساخر وبخلفية سياسية واضحة، يلتقط الفيلم ذلك الحب والصمود المتوارَثين والتاريخ الطويل وراء ذلك التقليد.
Foragers moves between documentary and fiction to depict the dramas between the Israeli Nature Protection Authority and Palestinian foragers. With a wry sense of humor, the film captures the inherited love, resilience and knowledge of these traditions, over an eminently political backdrop.
Director of
Forages
Jumana Manna
DIRECTOR
Jumana Manna is a visual artist and filmmaker. Her work explores how power is articulated, focusing on the body, land and materiality in relation to colonial inheritances and histories of place. Through sculpture, filmmaking, and occasional writing, Manna deals with the paradoxes of preservation practices, particularly within the fields of archaeology, agriculture and law. Her practice considers the tension between the modernist traditions of categorisation and conservation and the unruly potential of ruination as an integral part of life and its regeneration. Jumana was raised in Jerusalem and lives in Berlin.
مخرجة
اليد الخضراء
جمانة مناع
مخرجة
جمانة منَّاع فنانة بصرية وصانعة أفلام نشأت في القدس وتعيش حاليًا في برلين. تستكشف جمانة بأعمالها كيفية إعلان القوة، وتركز على علاقة الجسد والأرض وكل ما هو مادي بالإرث الاستعماري وتاريخ المكان. عن طريق النحت والإخراج والكتابة الموسمية، تتناول منَّاع المفارقات الناتجة عن ممارسات الحفاظ على البيئة، وبخاصة في إطار علم الآثار والزراعة والقانون. تركز ممارسات جمانة الفنية على الصراع بين الأساليب الحديثة للتصنيف والحماية من ناحية، والحتمية الجامحة للخراب باعتباره جزءًا جوهريًا من الحياة وطريقةً لتجديدها من ناحية أخرى.
