مملكة‭ ‬النساء
Kingdom of Women

Kingdom of Women Subpage.png

Synopsis

The story of the women of Ein El Hilweh refugee camp between 1982-1984 is an important chapter in the history of Palestinian refugee women in Lebanon. After the Israeli invasion of Lebanon in 1982, the camp was destroyed and its men imprisoned. “The Kingdom of Women” documents the community and organizing spirit of the women during this period, how they were able to rebuild the camp, protect and provide for their families while their men were held captive. Weaving between past and present, animation and daily life, the documentary focuses on seven of these women and honors how women continue to contribute to the survival of the Palestinian community in exile.

ملخص‭ ‬الفيلم

قصة نساء مخيم عين الحلوة للاجئين ما بين عاميّ ١٩٨٢ - ١٩٨٤ والتي تُعتبر فصلاً مهماً من تاريخ اللاجئات الفلسطينيات في لبنان. بعد الغزو الإسرائيلي للبنان عام ١٩٨٢، دُمر المخيم وتم سجن رجاله. يقوم فيلم «مملكة النساء» بتوثيق الروح الإجتماعية والتنظيمية لدى النساء خلال هذه الفترة، وكيف تمكنَ من إعادة إعمار المخيم وحماية وإعالة عائلاتهنَ خلال فترة تواجد أزواجهن في الأسر. يقوم الفيلم الوثائقي بالنسج بين الماضي والحاضر، وبين الرسوم المتحركة والحياة اليومية، مسلطاً الضوء على سبعٍ منهن، ومكرماً النساء اللاتي ساهمنَ في إستمرارية المجتمع الفلسطيني في المنفى.

Director Biography

Dahna Abourahme is a Palestinian filmmaker who grew up in Abu Dhabi and Amman. She studied in New York and worked there as a youth media educator for social justice. She currently lives in Beirut where she taught and mentored in documentary filmmaking. During the making of her current documentary “I Hope the World Goes Better With You”, Dahna became part of opening and running a forest pre-school in Beirut.

لمحة‭ ‬عن‭ ‬المخرجة

دانا أبو رحمة مخرجة فلسطينية نشأت بين أبو ظبي وعمَان. درست في نيويورك وعملت هناك كمدرسة إعلامية للشباب من أجل العدالة الاجتماعية. تعيش حالياً في بيروت، حيث قامت بالتدريس والإرشاد في صناعة الأفلام الوثائقية. أثناء إعداد فيلمها الوثائقي الحالي، «آمل أن تسير أمورك بشكلٍ أفضل»، أصبحت دانا جزءاً من إفتتاح وإدارة حضانة الغابة في بيروت.